„Do jutra, do jutra!” | oświadczenie twórców spektaklu

03.03.2022

Praca nad scenariuszem spektaklu dyplomowego studentów IV roku Wydziału Teatru Tańca w Bytomiu rozpoczęła się na przełomie października i listopada 2021 roku. Zaproponowany wówczas tytuł spektaklu „Do Moskwy, do Moskwy!” miał w swoim zamyśle nawiązywać do słynnej kwestii, która pada z ust bohaterów dramatu „Trzy siostry” autorstwa A. Czechowa. „Moskwa” jest u Czechowa obietnicą lepszej przyszłości. Kojarzy się także z tęsknotą za lepszymi czasami czy z możliwością urzeczywistnienia swoich marzeń i taki miał być w zamyśle wydźwięk naszego przedstawienia. Spektakl dyplomowy opowiada bowiem o grupie młodych aktorek i aktorów, którzy od kilku lat próbują dokończyć swoje przedstawienie. Jego główną treścią są rozterki grupy artystów, wchodzących w zawód w dobie pandemii i próba określenia rzeczywistości, w jakiej niejednokrotnie studenci czy absolwenci szkół teatralnych się obecnie znajdują.

W związku z inwazją wojsk rosyjskich na Ukrainę, tytuł spektaklu zaczął mieć zupełnie inny od pierwotnego wydźwięk. Po wielu rozmowach wspólnie doszliśmy do wniosku, że taki tytuł tworzy w obecnej rzeczywistości kontekst, którego w spektaklu nie ma i w ten sposób może wprowadzać widzów w błąd. Wobec zaistniałej, dramatycznej sytuacji w Ukrainie, postanowiliśmy zmienić tytuł spektaklu na „Do jutra, do jutra!” i w ten sposób uniknąć nieporozumień, dotyczących tematu przedstawienia. W treści spektaklu pozostawiamy jednak wszystko bez zmian. Moskwa jest w naszym przedstawieniu metaforą, silnie związaną z dramatem Czechowa i nie ma bezpośredniego związku z komentarzem do bieżącej sytuacji politycznej.

Twórcy przedstawienia Do jutra, do jutra!