Wyjazd do Budapesztu w ramach projektu Beyond front@: Bridging Periphery Project | 24-26.04.2026

Ostatnie spotkanie szkół tańca w ramach projektu Beyond Front@: Bridging Periphery Project odbędzie się w Budapeszcie (Węgry) w dniach 24-26 kwietnia jako wydarzenie towarzyszące International Monodance Festival. Pierwsza odsłona odbyła się w 2005 roku, festiwal jest wyjątkowym wydarzeniem kulturalnym w kraju i odbywa się co 2 lata. Program festiwalu obejmuje spektakle taneczne prezentujące esencję monodance w wykonaniu najwybitniejszych twórców i wykonawców krajowej i międzynarodowej sceny tanecznej. Monodance, inspirowane i wzorowane na monodramach, obejmuje spektakle, które zagłębiają się w osobiste wyznania ich twórców, jednak zakres zaproszonych spektakli wykracza poza występy solowe.

Wydział Teatru Tańca im. prof. Jerzego Stuhra Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie Filię w Bytomiu reprezentować będą prodziekan dr Sylwia Hefczyńska-Lewandowska oraz mgr Joanna Brodniak-Szymusiak i osoby studenckie III roku z pokazem z przedmiotu taniec fizyczny.

Bytomska filia AST w ramach Beyond Front@: Bridging Periphery Project podejmuje międzynarodowe działania edukacyjne i bierze udział w integracji oraz prezentacji wyższych szkół tańca od 2024 roku. Polskim partnerem i operatorem projektu Beyond Front@ jest Krakowski Teatr Tańca.

W projekcie poza AST Filią w Bytomiu uczestniczą:

• ADU – Odsjek plesa, Akademija dramske umjetnosti / Dance Department, Academy of Dramatic Art, University of Zagreb / Wydział Tańca Akademii Sztuk Dramatycznych, Uniwersytet w Zagrzebiu (Chorwacja)

Akademia Sztuk Dramatycznych jest najstarszą chorwacką instytucją szkolnictwa wyższego oferującą programy studiów w zakresie sztuk performatywnych i audiowizualnych. W ramach wydziałów teatru, filmu i tańca obejmuje prawie wszystkie aspekty sztuki dramatycznej na poziomie praktycznym, artystycznym, teoretycznym i naukowym. Akademia składa się z wydziałów: Aktorskiego, Dramaturgii, Reżyserii Teatralnej i Radiotechnicznej, Tańca, Produkcji (teatr) oraz Reżyserii Filmowej i Telewizyjnej, Kinematografii, Montażu i Produkcji (film). Dzięki takiej strukturze, która łączy prawie wszystkie zawody związane ze sztukami performatywnymi i audiowizualnymi, Akademia zapewnia swoim studentom szeroki praktyczny i teoretyczny wgląd w praktyki teatralne i filmowe. Zachęca to również do kreatywnego nawiązywania kontaktów między studentami różnych sztuk podczas studiów i ich przyszłej współpracy zawodowej po ukończeniu studiów. ADU uczestniczy w programie ERASMUS + i współpracuje na różnych polach z uniwersytetami z całego świata, m.in. z Serbii, Albanii, Słowenii, Macedonii Północnej, Słowacji, Czech, Belgii, Polski, Szwecji, Finlandii czy Niemiec.

• MTE – Magyar Táncművészeti Egyetem / Hungarian Dance University / Uniwersytet Tańca (Węgry)

Węgierski Uniwersytet Tańca to uczelnia państwowa zlokalizowana w Budapeszcie, której celem jest przyczynianie się do rozwoju społeczeństwa i promowanie węgierskiej kultury poprzez wysokiej jakości programy w dziedzinie sztuki tańca. Uniwersytet został założony w 1950 roku jako Państwowy Instytut Baletu. Status uniwersytetu tańca otrzymał w 2017 roku. Obecnie uczelnia oferuje studia licencjackie i magisterskie w zakresie sztuki tańca i choreografii ze specjalizacjami w balecie klasycznym, tańcu ludowym i tańcu współczesnym. HDU ma zróżnicowane relacje krajowe i międzynarodowe. Utrzymuje kontakty z wieloma instytucjami zajmującymi się tańcem na całym świecie; najbardziej intensywne więzi łączą ich z akademiami w Wiedniu, Dreźnie, Moskwie, Oulu, Pekinie, Rotterdamie, Sankt Petersburgu i Zagrzebiu.

PROGRAM

Piątek, 24 kwietnia
• 6:00 – przyjazd do Hungarian Dance University
• 15:00 – 16:30 – warsztat Team Building i Dynamic Phrasing Floorwork (Réka Gyevnár), HDU, Studio D8
• 19:00 – 20:00 – spektakl festiwalowy: Alina Sokulska i Maria Plotnikova – „Magura / Territory & People” (40 min), CEDT
• 20:00 – kolacja powitalna i wystawa fotografii tanecznej (Galeria Teatru Bethlen)

Opcjonalnie:
• 20:30 – spektakle:
– „And What Remains” (Eva Schmechtig & Georg Haider, 20 min)
– „Encounter with Oneself” (Anđela Bugarija, Kristina Lisica, 35 min)

Sobota, 25 kwietnia:
• 11:30 – zwiedzanie kampusu Hungarian Dance University
• 12:30 – 14:00 – warsztat: rozwój umiejętności w tańcu komercyjnym, współczesnym i urban (Gabriella Kézér), HDU, Studio D8
• 14:15 – 16:30 – zajęcia z tańca ludowego (Dávid Dudás), HDU, Studio D4

Opcjonalnie:
• 18:30 – 21:00 – spektakle festiwalowe (CEDT)

Niedziela, 26 kwietnia:
• Przygotowanie techniczne, próby, soundcheck (CEDT)
– HDU: 9:00 – 10:00
– Bytom: 10:00 – 11:00
– Zagrzeb: 11:00 – 13:00

• Od 14:00 – prezentacje uczelni (hol CEDT)
• 15:00 – 17:00 – spektakle:
– ADU (Zagrzeb, Chorwacja): „MINIMI”
– AST (Bytom, Polska): „family friendly”
– HDU (Budapeszt, Węgry): „S-eparated”

Powrót do domu

POKAZ FAMILY FRIENDLY

Family friendly to opowieść o rodzinie jako krajobrazie pamięci zapisanym w ciele. Z codziennych gestów i cichych impulsów wyłaniają się relacje pełne bliskości, napięć i nieoczywistej troski — dialog ciał, spotkania spojrzeń i pulsująca logika wspólnoty wyznaczają wewnętrzny rytm bycia razem. Indywidualne historie splatają się w zbiorowy organizm, w którym ciało jest archiwum przeżytych spotkań — przestrzenią przechowywanie i utraty w jednym.

Występują osoby studenckie III roku: Paulina Burzyk, Mikołaj Froń, Aleksandra Gawor, Oliwia Gruca, Julia Grzenia, Rumi Księżopolski, Aleksandra Nahorska, Patrycja Paczos, Hanna Stawczyk, Aleksandra Radkowska

Czas trwania: 20 minut

Praca powstała w ramach przedmiotu Taniec fizyczny pod opieką pedagogiczną mgr Joanny Brodniak-Szymusiak

POPRZEDNIE WYJAZDY W RAMACH PROJEKTU

WYJAZD DO ZAGRZEBIA (CHORWACJA) | 7-9 czerwca 2024 roku

Podczas wizyty w Zagrzebiu osoby studenckie Wydziału Teatru Tańca: Maria Błęka, Gabriela Chojecka, Joanna Dębska, Andżelika Fafanów, Aleksandra Heral, Magdalena Kawecka, Marika Kornacka, Michał Konopka, Antoni Kudelko, Sandra Marmon, Adrianna Helena Mrowiec, Szymon Szymański, Justyna Taborska, Aniela Turkot, Zofia Wojtkowska i Zofia Żwirblińska zaprezentowały spektakl taneczny Miękka ciemność, powstały w ramach zaliczenia przedmiotu Taniec fizyczny pod opieką pedagogiczną prodziekan wydziału dr Sylwii Hefczyńskiej-Lewandowskiej w ramach INTERNATIONAL DANCE WEEK FESTIVAL. Uczelnię reprezentowały prodziekan dr Sylwia Hefczyńska-Lewandowska, dyrektor mgr Agnieszka Osman-Tura oraz oświetleniowiec Michał Wawrzyniak. Szczegółowe informacje można znaleźć we wcześniejszych wpisach na stronie AST:

• Beyond Front@: Bridging Periphery Project – Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie Filia w Bytomiu AST Bytom
• Fotorelacja z wyjazdu do Chorwacji | Beyond Front@: Bridging Periphery Project – Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie Filia w Bytomiu AST Bytom

WYJAZD DO LUBLANY (SŁOWENIA) | 17-20 marca 2025

Wydział Teatru Tańca reprezentowały prodziekan dr Sylwia Hefczyńska-Lewandowska, dyrektor mgr Agnieszka Osman-Tura, specjalistka ds. dziekanatu mgr inż. Weronika Kosno oraz osoby studenckie Anna Grodzicka, Karolina Kotwa, Karolina Kulesza, Wiktoria Ostrowska, Aś Radecki, Dominika Serwin i Szczepan Woźniak z pokazem Dym w choreografii dr Eryka Makohona, powstałym w ramach przedmiotu Techniki Tańca Współczesnego. Prezentacja odbyła się w ramach międzynarodowych wydarzeń organizowanych przez organizację Bunker działającej w budynku starej elektrowni.

Szczegółowe informacje można znaleźć we wcześniejszych wpisach na stronie AST:

• Beyond front@ – wyjazd do Słowenii | 16-21.03.2025 – Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie Filia w Bytomiu AST Bytom
• Beyond front@ w Słowenii | 17 – 20 marca 2025 | Zdjęcia – Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie Filia w Bytomiu AST Bytom

WYJAZD DO VITLYCKE (SZWECJA) | 20-21 luty 2026

Prodziekan Wydziału Teatru Tańca im. prof. J. Stuhra dr Sylwia Hefczyńska-Lewandowska oraz dyrektorka Biura Obsługi AST Filii w Bytomiu mgr Agnieszka Osman-Tura wzięły udział w dwudniowym sympozjum Beyond Front@ Learning & Exchange w Vitlycke – Centrum Sztuk Performatywnych w Szwecji. Wydarzenie zgromadziło przedstawicieli uczelni tanecznych, m.in. Akademii Sztuk Dramatycznych w Zagrzebiu – Wydziału Tańca (Chorwacja), Węgierskiego Uniwersytetu Tańca (Węgry) oraz Akademii Sztuk Teatralnych im. St. Wyspiańskiego w Krakowie Filii w Bytomiu (Polska), a także dwóch akademii ze Szwecji: Akademii Baletowej Göteborg i Wydziału Tańca Uniwersytetu Sztuki w Sztokholmie.

Ideą sympozjum było podjęcie zorganizowanego dialogu na temat przyszłości edukacji tanecznej w regionie. Wydarzenie stanowiło kluczowy moment refleksji i wymiany wiedzy w ramach projektu, wzmacniając dialog transnarodowy i przyczyniając się do długoterminowego rozwoju zrównoważonych modeli edukacji tanecznej w regionie Europy Środkowej. Wydarzenie prowadził Tian Glasgow – brytyjski reżyser, producent, moderator i wykładowca gościnny działający w dziedzinie występów na żywo.

Szczegółowe informacje można znaleźć we wcześniejszych wpisach na stronie AST:

• Wyjazd do Szwecji w ramach projektu Beyond front@: Bridging Periphery Project | 20-21.02.2026